A palavra PÁSCOA, que chegou até nós pelo latim, pascha, na verdade do hebraico, pessach, que quer dizer trânsito, passagem.
Páscoa e Pessach são a mesma coisa?
Não, Pessach é a "páscoa" judaica. Comemora-se a passagem dos judeus pelo Mar Vermelho, fugindo do Egito e a escravidão, em direção à Terra Prometida.

Sob o comando de Moisés, essa travessia é essencial para a compreesão da Páscoa Cristã, festa que celebra a ressurreição de Jesus Cristo, que aconteceu na comemoração do pessach, 1500 após a travessia do Mar Vermelho. Para os cristãos, o sacrifício de Jesus também também liberta a alma dos homens da escravidão do mal e lhes dá uma nova oportunidade de reencontrar com Deus. Os elementos presentes nos símbolos pascais nos remetem à mensagem da vida. A páscoa cristã é comemorada no início da primavera, no norte da Europa. Em função do rigor do inverno, foi inserido no contexto da festa o coelho, por exemplo, é o primeiro animal que reaparece e tem um grande poder reprodutor.